Rencontre avec Chongrui Nie pour nous parler de son livre graphique : "Au loin une montagne"
Par CECILE PEYRE, publié le mardi 7 octobre 2025 14:57 - Mis à jour le mardi 7 octobre 2025 15:06
Chongrui Nie et sa femmes reviennent dans notre établissement invités par Mme Cartet notre professeure de chinois dans le cadre du festival BD d'Ambierle
Une belle rencontre, une conférence émouvante à deux voix/deux langues (le mari en chinois, sa femme qui traduisait, précisait, enrichissait... en français) à propos de l'écriture et des dessins de cette magnifique bande dessinée autobiographique qui retrace notamment les heures sombres de la révolution culturelle sous Mao Zedong (1966-1976)
La séance s'est clôturée par des questions réponses qui ont permis aux élèves de parler pour certains en chinois.
L'auteur a fini cette séance en dessinant en direct devant les élèves un dessin sur le paper board ainsi qu'à son habitude.
Ce moment précieux en images ci-dessous